Frases Idiomáticas y Proverbios del Español - Spanish Idioms and Proverbs

Frases Idiomáticas y Proverbios del Español
Uso diario

Esta obra es un excelente material de estudio y consulta para estudiantes de idioma español, así como para maestros y profesores que enseñan esta lengua a estudiantes extranjeros y público en general; constituye también una importante herramienta de trabajo para traductores e intérpretes. Las frases que aquí aparecen se usan todas en la actualidad, no están en desuso u obsoletas y son comunes para todo el mundo hispano.
Se incluye una lista de 167 proverbios de mayor uso actualmente con sus equivalentes en inglés y más de 50 frases hechas.
Este libro es novedoso en su categoría y sin duda alguna atrapará la atención del lector.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Spanish Idioms and Proverbs
Everyday Use

This work is an excellent source of study and reference material for Spanish Language students, as well as for Spanish teachers and the public in general. It also serves as an important working tool for translators and interpreters.
The phrases suggested are real–life and common–use phrases, familiar to the entire Hispanic world.
Includes a list of the 67 most commonly used Spanish–language proverbs and their equivalent in English, plus 50 set phrases.
This is a brand–new reference book within the language reference category and will certainly catch the reader's attention.

-- Orlando Adán