No Debo Usar Drogas

No Debo Usar Drogas es el título de la obra y es la frase que debería permanecer siempre en la mente de cada niño y adolescente. Debido a que son las drogas que hoy día están allanando el camino para que nuestros niños y jóvenes se conviertan en futuros delincuentes.

Es triste oír y ver que muchos hijos y nietos han maltratado y a veces, en ocasiones, hasta dado muerte a parientes por no proporcionarles dinero para su insano vicio.

Con gran desconsuelo observamos que la situación con las drogas no se está dando solamente en los Estados Unidos, sino que ha "contaminado" y afectado al resto del continente porque situaciones negativas que pasan en territorio norte americano repercuten siempre en los países de Hispanoamérica.

Pareciera que las drogas jamás serán erradicadas por los diferentes gobiernos de turno pero, si podemos tratar de educar y guiar a muchos niños desde pequeños, conversando con ellos.

Padres, ciudadanos, hay que cooperar con la campaña contra las drogas.

No Debo Usar Drogas es mi cooperación.

El libro consta de 21 cuentos, uno por cada país hispano. España por ser la Madre Patria y Estados Unidos por ser la niñez hispana de Nueva York que me inspiró a realizar este trabajo.

Mi mayor deseo es que esta obra ayude a padres a iniciar una conversación con sus pequeños, con respecto a las drogas.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

I must not use drugs is the title of this book and it is the phrase that should always remain in the mind of every child and teenager. Today, drugs are paving the way for our children and youth to become future criminals.

It is sad to hear and see that many children and grandchildren have mistreated and sometimes even killed relatives for not providing them with money for their insane habit.

It is with great dismay that we observe that the drug situation is not only taking place in the United States but has "contaminated" and affected the rest of the continent. Whatever happens in North America, always have repercussions in the countries of Latin America.

It seems that drugs will never be eradicated by governments, but we can try to educate and guide many children from an early age, communicating with them is key.

Parents, citizens, we must cooperate with the campaign against drugs.

I Must Not Use Drugs is my contribution.

The book consists of 21 stories, one for each Hispanic country. Spain for being the Motherland and the United States for being the Hispanic childhood of New York that inspired me to write this book.

My biggest wish is that this book helps parents start a conversation with their little ones about the dangers of drugs.

-- Juana Jaén J.